General-pump VS Manual de usuario

VSOwner’s Manual• Installation• Use• MaintenanceRef 300509 Rev.C03-12

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIES11.2 Fluid end maintenanceThe fluid end does not require periodical maintenance.Service op

Remove the eight head screws (1, Fig. 17).Take out the collector (1, Fig. 19).Remove the pump head (see chapter 11.2).GENERAL PUMPA member of the Inte

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 12Once head and collector are removed the cylinders arefree to be taken out of

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESEach pressure packing set component should fit tight inthe cylinders. A pin of adequa

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 14Screw calibration is to be carried out bymeans of a torque wrench only:12. SCREW CAL

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 1516. EXPLODED VIEW AND PARTS LISTRef 300509 Rev.C03-12

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 16REPAIR KITSItem VS16 VS18 VS20 VS22 VS2466-72-73-75-77-79-80-81-98-99 F1277 F1278 F1279 F12

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 1717. TROUBLE SHOOTINGTHE PUMP DOES NOT PRODUCE ANYNOISE: the pump is not primed and is

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESRef 300509 Rev.C03-12Page 18MAINTENANCE LOGOIL CHANGEGREASEPACKINGREPLACEMENTPLUNGER REPLACEMENTVA

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 2INDEX1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIES1. INTRODUCTIONVS high pressure water plunger pumps have beendesigned for long lif

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIES3.3 Safety of operationThe access into the area when a high pressure unit isworking sho

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 54. PUMP IDENTIFICATIONEach pump is fitted with a rating plate (see Fig. 1)containi

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 67. GENERAL INFORMATION ABOUT PUMP USEThe VS pump has been designed to pump fre

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 79. PUMP INSTALLATION9.1 PositioningThe pump should be installed flat on a rigid bas

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 89.5 FiltrationVS pumps require 10 to 20 microns water filtration degree.For a correct fil

GENERAL PUMPA member of the Interpump GroupVS SERIESPage 910.3 Water cooling systemDuring operation the cooling water is drained out of thepu